龙介|第94届奥斯卡最佳国际电影——「驾驶我的车」( 三 )


龙介|第94届奥斯卡最佳国际电影——「驾驶我的车」
文章图片

对于家福 , 轿车是创作、记忆和回忆的地方 , 也是独属于他的私人空间 。 而又因为工作 , 他被迫将这个私人空间分享给女司机渡利 。 原来红色小车是通勤移动的私人工作间 , 现在成为便捷无法「逃脱」的排解点 。 在某种意义上讲 , 家福将自己的生命也一同交给了渡利 。
龙介|第94届奥斯卡最佳国际电影——「驾驶我的车」
文章图片

在片中家福与渡利之间的情感设计也非常巧妙、有韵味 。 家福只把车给两个人开过 , 一个是妻子 , 另一个便是渡利 。 而在原著小说中 , 是没有妻子开车这个情节的 , 这便是滨口龙介的一处杰出再创作 。
龙介|第94届奥斯卡最佳国际电影——「驾驶我的车」
文章图片

家福是失去妻子的男人 , 渡利是失去母亲的女人 , 两人在家福的车中 , 逐渐构成虚拟的父女关系 。 家福一直坐在车后排 , 直到旁人将妻子真正的故事告诉他后 , 他才开始感受到了妻子沉重的恨意 。 这时候家福崩溃了 , 他也从车的后座坐到了车的前排 , 家福与渡利的虚拟父女关系在此刻正式构成 。
龙介|第94届奥斯卡最佳国际电影——「驾驶我的车」
文章图片

当然影片当中也有个小编我觉得衔接不怎么恰当 , 但却非常有趣、别具深意的设计:由语言完全不通的人来表演同一个话剧 。 我认为这个设计是在说明「人类永远不可能通过语言来实现互相理解 , 只有心能做到 。 」寓意很深刻 , 但在最终呈现上来看又缺少了几分真实感 。
龙介|第94届奥斯卡最佳国际电影——「驾驶我的车」
文章图片

可能对于我来说整部电影唯一的遗憾 , 便是没能买到披头士的音乐版权 。 感兴趣的宝宝可能知道 , 村上春树本人对音乐有着强烈的爱恋 , 这也是小编我十分喜欢他的原因之一 , 在他的小说中充满着音乐的美学 , 虽然只是文字上的描写 , 但总能让我将音乐与故事串联在一起 , 「挪威的森林」中有勃拉姆斯的「E小调第四号交响曲」 , 「1Q84」中交叉了雅纳切克的「小交响曲」 , 「舞!舞!舞!」中萦绕着莫扎特和舒伯特的绝世名篇......它们的出现并不仅仅是为了情感的烘托 , 更是属于村上春树故事逻辑细节相互连接的纽带 , 这促使原本固定的冰冷文字多了几分滚动音符的温热 。
龙介|第94届奥斯卡最佳国际电影——「驾驶我的车」
文章图片

龙介|第94届奥斯卡最佳国际电影——「驾驶我的车」
文章图片

龙介|第94届奥斯卡最佳国际电影——「驾驶我的车」
文章图片

这些音乐仿佛让村上春树的小说有了灵魂 , 深深地吸引着广大读者包括我自己 。 而在这篇「驾驶我的车」中村上春树更是直接用了披头士的歌曲名作为标题——「drive my car」 。 私以为如果在影片结束之际渐渐响起披头士的这首「drive my car」大概更能令观众产生共鸣吧 。