因为|在老民谣里，重温这部半世纪前少年爱上老妇的经典电影( 三 ) 美国|电影|灵魂|凯特·斯蒂文斯

最后一首歌《Trouble》和季节的错乱一起发生。哈洛最后一次开着黑色灵车制造自己的死亡。慕德死在医院，像一朵花的凋零一样悄无声息。灵车飞驰而过积雪阴郁的公路，开向没有积雪的晴天。歌的内容是讲爱情之后的痛苦，把爱情写得譬如火焰，明亮温暖，但是烫手。里面有一句话歌词， “烦心事，请你放过我/我已付出过代价/现在请不要再把我留在苦海” ，和琼·贝茨（Joan Baez）的《Diamonds and Rust》异曲同工，都把照亮过人生的爱情视作必须付出代价的馈赠。不同的是，琼·贝茨虽然唱得忧伤，但是态度坦然，语气里带着骄傲。
凯特·斯蒂文斯的《Trouble》还处在痛苦中，像人对神的祷告，祈祷痛苦快点离开，让他回到影片中第一首歌《Don't Be Shy》时的状态。当时斯蒂文斯的妻子正要离开他，歌凝固了他当时的情感，蕴藏创作者的希望——让情感奔流，无所畏惧，像慕德一样度过一生。