明珠$高手写下一首诗篇,通篇110字都读一个音,读完感觉说话不利索了( 二 )


明珠$高手写下一首诗篇,通篇110字都读一个音,读完感觉说话不利索了
文章插图

《施氏食狮史》
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。
明珠$高手写下一首诗篇,通篇110字都读一个音,读完感觉说话不利索了
文章插图

三、有趣的重复
相信看到这里的人都觉得有些奇怪,这篇文章是怎么回事?它怎么一直都在重复一个读音呢?那么这便是这篇文章的趣味所在了,它整篇文章都采取了一个读音,每个读音所代表的字也都对应了不同的意思。你若是只看拼音去读,读的时候发现,好像是一个字呀,但是当你看的时候你却又会发现,这篇文章好像讲述了一个故事呢?是不是很有趣呢?
明珠$高手写下一首诗篇,通篇110字都读一个音,读完感觉说话不利索了
文章插图

这篇文章呀,就是我们的一位大才子所写的,他就是赵元任。有人统计过这篇文章,一共是110个字,这110个字都是“shi”,所用的也是不同的字。大家也会说,我如果想要创作一篇这样的文章也不难呀,只要我用一个读音写一篇文章不就好了吗?可是这篇文章它难就难在了,你知道它是一个读音的,可是当你看的时候,你却发现这是在讲述一个故事。
明珠$高手写下一首诗篇,通篇110字都读一个音,读完感觉说话不利索了
文章插图

四、原来是故事
其实呢,学一点文言文的人都能明白这个故事大概是什么意思。意思大概就是说,有一个人,他住在一个石头做的屋子里面,这个人姓施,是一个大才子。但是他却有一个独特的癖好,那就是喜欢吃狮子。在我们现在,狮子可以说是国家的保护动物了,是不允许猎杀的。
明珠$高手写下一首诗篇,通篇110字都读一个音,读完感觉说话不利索了
文章插图

可是在古代人们对于环境保护的意识并不是那么的强烈。这个人呢,他喜欢吃狮子,于是就让别人去关注市场上的狮子走向。后来有人告诉他,在市场上将会有10只狮子同时被送过来。那这个喜欢吃狮子的人自然是要奔着狮子过去呀,然后他就把狮子全部都买回来了。但是把狮子买回来后,他才突然发现这狮子竟然是用石头做的!
五、结语
其实很多人都会问,为什么这样一篇文章却能成为我们历史上的一颗明珠呢?这么粗略地看起来,它仿佛并没有什么特别的地方,无非就是全篇用了一个读音,文章也没像其他文言文那么具有深意。但是作者写这篇文言文的意义并不在文章的内容。
明珠$高手写下一首诗篇,通篇110字都读一个音,读完感觉说话不利索了
文章插图

而是在文章的本身,重复这种艺术手法想要用好,更多的是要看作者本身的使用。而这篇文章无疑是非常成功的,这种利用同音字来写文章,国外是万万所不能做到的。这位大才子当初创造这篇文章的目的很简单,就是想让我们国家的语言成为不可以替代的,想让国外知道,并不是所有语言都能被替代。中国的文言文永远是只有中国才能懂得的浪漫。