田园风光!辛弃疾被贬闲居江西,写下一首千古名篇,构建出了绝美的田园风光( 二 )


田园风光!辛弃疾被贬闲居江西,写下一首千古名篇,构建出了绝美的田园风光
文章插图

中年时的辛弃疾,事实上是一个大财主,他在上饶购买了大量的田地,并且又盖了上百间房屋。虽然他自号“稼轩”,但是他并不依靠耕种维持自己那么大一家人的生活。
那么,在这样的情况下,辛弃疾为什么还甘心“稻花香里说丰年”呢?这只能说是出于他关心黎民百姓的生活,关心江山安危的天性了。
二、词中两个争议点
辛弃疾的这首词历来广受好评,因此它早就被选入基础教育课本里面。不过迄今为止,这首词中仍有“两个有争议”的问题。其中第一个问题,一直没有准确的答案。
这两个问题出自这首词的开头两句,分别是:一、“明月别枝惊鹊”中的“别枝”,到底是什么意思?二、“清风半夜鸣蝉”里的“蝉”,到底会不会在晚上叫?
田园风光!辛弃疾被贬闲居江西,写下一首千古名篇,构建出了绝美的田园风光
文章插图

先说第一个问题,词中的“别枝”字,历来有三种解释:
“别枝”的第一种解释,是指“另外一枝”。这是最主流的一种解释,最早由俞伯平先生提出来的。他认为词中第一句的意思是说:明月惊飞了乌鸦,让它从一个枝头跳上了另一个枝头。
“别枝”的第二种解释,就是“离别树枝”。明月惊动了乌鸦,让它与树枝“离别”,朱光潜先生就是支持这个观点的。
但是有人却认为,这首词的头两句其实是“对偶”句。如果把“别”解释成“另一枝”,那么“别”就成了动词,无法与第二句中“半夜”的词性形成相对。
“别枝”的第三种解释,就是“斜出的树枝”。1981年,社科院编写的《唐宋词典》,就是作此解释的。那么,三种答案到底哪个更正确呢?这就见仁见智了。
田园风光!辛弃疾被贬闲居江西,写下一首千古名篇,构建出了绝美的田园风光
文章插图

第二个问题是,夏天晚上的1至3点,野外到底能不能听到蝉叫。这个问题曾经困惑过许多的人。不光是我们如今生活在城市里的人不知道,朱自清先生在写《荷塘月色》时也不清楚。
因为朱自清在《荷塘月色》里曾经提到:“最热闹的,要数树上的蝉声和水里的蛙声。”看起来,朱自清先生很像是受到了辛弃疾这首词的影响,才写下了这样的句子。
朱自清的这篇文章问世以后,曾经有人写信给他指出:夏天的晚上是听不到蝉叫的。朱自清先生为此还找了很多昆虫学家询问,但是都没有特别明确的答案。
直到后来,朱自清自己在晚上亲耳听到过两次蝉鸣,才确定了蝉是会在晚上叫的。可是蝉会在晚上20点后叫,并不代表它们会在凌晨1点至3点之间叫。
田园风光!辛弃疾被贬闲居江西,写下一首千古名篇,构建出了绝美的田园风光
文章插图

因此有人认为,辛弃疾在这里写“鸣蝉”,并非写实,而是用蝉的叫声取代了田间的叫声。俞伯平先生把词的首句,与曹操《短歌行》“明月星稀,乌鹊南飞”并论,并不是偶然的。
【 田园风光!辛弃疾被贬闲居江西,写下一首千古名篇,构建出了绝美的田园风光】假如当时辛弃疾的确是联想到了曹操的《短歌行》,因此才写下了“明月别村惊鹊”,那么这首词恐怕就不只是一首简单的田园风光词了。
这首词的内涵,有可能涉及了南宋朝廷当权者的人才观,以及词人本人的怀才不遇。那么词第二句中用到的“蝉”,可能就是出自李商隐的五律《蝉》了。
田园风光!辛弃疾被贬闲居江西,写下一首千古名篇,构建出了绝美的田园风光
文章插图

按照李商隐在《蝉》中的说法,那是一只怀才不遇,叫声会在“五更疏欲断,五更疏欲断,一树碧无情”的“蝉”。这只蝉恰好会在半夜鸣叫,当时辛弃疾的遭遇也符合这种设定。