武林秘籍|从选角到内容编排各门派谱写金庸“武林秘籍” 原著|市场|方面|服装|金庸|经典

新年伊始，一大波武侠翻拍剧正在路上，其中“金庸剧”更是成为各门派窥视的“香饽饽” ，网友戏称“金庸一走，江湖大乱” 。这其中既有对经典的怀念，也有对当下翻拍成风的警示：影视剧市场已经度过了野蛮成长的阶段，如果没有出色的改编、服装画质，光靠着“金庸”的招牌，恐怕很难引发观剧热潮。
那么问题来了，到底怎样的翻拍剧能够赢得市场？从几位“武林前辈”的创作中，后来者或能窥探一二。
A、TVB金牌制作人——难以磨灭的经典之作
谈到金庸剧，总有一个绕不开的版本，那就是TVB制作，在众多版本中，这一款堪称童年经典，塑造出了一个个传神的角色。
王天林执导的83版《射雕英雄传》，黄日华版本的天龙八部，李添胜参与指导的《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《笑傲江湖》、《天龙八部》、《鹿鼎记》、《雪山飞狐》、《碧血剑》等。

文章图片

黄日华、翁美玲、古天乐、邓萃雯、黎耀祥、古天乐、李若彤、张智霖、马国明、马浚伟、陈键锋、陈浩民、佘诗曼等一大批优秀的演员就这样走进观众的视野里。
TVB在服装上面有着明显的风格，一开始走向大陆市场的时候，那叫一个惊艳，以《射雕英雄传》为例，当时可谓是众星云集，从导演到武术指导，无一不是业界大咖，音乐方面邀请当时香港乐坛泰斗级人物黄霑、邓伟雄、顾嘉辉谱写，请当时最受欢迎香港男女歌手罗文和甄妮来演唱……放到现在来看，就算是“动辄几个亿的大制作” ，都不可能再找到这样的阵容了。

文章图片

内容上不管怎么改编，就一个词——好看，甭管有没有看过原著，反正TVB就是通过剧情来吸引观众。相比剧情上的出彩， TVB的服装就显得逊色了很多，用色鲜艳，材质普通，甚至有种千篇一律的感觉。往往是这部剧的服装在另一部剧中出现。
服装的不足，并未影响TVB的“垄断” ，所谓时势造英雄，在内地作品贫瘠的时候， TVB瞬间打开了市场，获得广泛认可，以至于这个版本甚至深远影响到未来，不少翻拍剧都以TVB为目标，意图还原引发共鸣。

文章图片

相比当下的江湖， TVB似乎也有着“英雄迟暮”的困境，随着人才外流，网剧市场的崛起， TVB的剧情、服装也面临饱受诟病，或许经典只能停留在过去了。
B、张纪中——导演中的“金庸迷”
张纪中有“金庸情节” ，似乎每个人都能感受到。

文章图片

可以说，这部剧在某种程度上，也达到了和TVB不相上下的高度，之后的《天龙八部》也值得肯定，不论是在选角，还是在武打设计、场面，都非常的到位。张纪中的《碧血剑》也被原著党成为最还原的“金庸剧” 。
C、李国立——奇思妙想的另一种“金庸风格”
李国立翻拍的金庸剧并不多，仅有《金蛇郎君》和《书剑恩仇录》，其中《金蛇郎君》仅仅用了金庸《碧血剑》中的人名，和《碧血剑》关系不大，说是翻拍实则有些牵强。

武林秘籍|从选角到内容编排 各门派谱写金庸“武林秘籍”

武林秘籍|从选角到内容编排各门派谱写金庸“武林秘籍”